일본 소프트크림 여행 가이드
일본의 「ソフトクリーム」이 무엇인지, 자주 보이는 맛과 주문 표현, 지도와 커뮤니티 기록으로 소프트크림을 찾는 방법을 정리했습니다.
일본의 “소프트크림”은 soft serve
일본에서 ソフトクリーム은 일반적으로 영어의 soft serve를 뜻합니다. 여행 중에는 “soft cream”과 “soft serve”를 함께 검색하면 매장과 메뉴 정보를 찾기 쉽습니다.
우유가 가장 기본적인 맛이지만 말차, 호지차, 과일, 참깨, 치즈, 지역 농산물을 활용한 한정 메뉴도 흔합니다.
알아두면 좋은 일본어
コーン은 콘, カップ은 컵, ミックス는 보통 두 가지 맛을 함께 짠 조합입니다. 期間限定는 기간 한정, ご当地는 지역 특색을 나타내는 경우가 많습니다.
SoftServe Japan은 원래 일본어 상품명을 유지하고 영어명이 있으면 함께 표시해 현지 간판과 메뉴를 대조하기 쉽게 합니다.
지도와 기록을 함께 사용하기
도도부현 페이지, 랭킹, 지도에서 후보를 고른 뒤 매장 페이지에서 위치를 확인하세요. 계절 메뉴와 영업 정보는 바뀔 수 있으므로 방문 전 최신 정보를 확인하는 것이 좋습니다.
먹어 본 소프트크림을 기록하면 개인 도도부현 진행도와 My Top 10도 함께 쌓을 수 있습니다.